The Paraguayan War - Advanced Spanish

La guerra del Paraguay

En esta historia vamos a incorporar dos verbos en modo subjuntivo.

participaran would participate (imperfecto de subjuntivo)
para que todos participaran en la defensa del país usado después de (para que), para expresar finalidad o propósito so that everyone would participate
terminara would end (imperfecto de subjuntivo)
algunos esperaban que el conflicto terminara antes de causar tanta destrucción usado después de (un verbo de expectativa en pasado - esperaban que -) para expresar una acción deseada o esperada that the conflict would end

La guerra del Paraguay, también conocida como la guerra de la Triple Alianza,
empezó en mil ochocientos sesenta y cuatro en un contexto de crecientes tensiones regionales.
Paraguay era un país pequeño,
pero sus vecinos, Brasil, Argentina y Uruguay, le declararon la guerra al presidente Francisco Solano López,
quien confiaba en la capacidad de su nación para resistir el conflicto.
El ejército paraguayo era valiente,
aunque había muy pocos soldados adultos que podían sostener una guerra prolongada.
Por eso, López envió a niños y ancianos al frente,
para que todos participaran en la defensa del país.
Todos ellos lucharon con desesperación durante años,
y muchos sufrieron hambre y enfermedades.
La población quedó gravemente afectada.
Como resultado, miles de personas murieron en las batallas,
aunque algunos esperaban que el conflicto terminara antes de causar tanta destrucción.
Finalmente, la guerra terminó en mil ochocientos setenta con la derrota de Paraguay.
El país quedó devastado y sufrió un desastre demográfico sin precedentes.
Según diversas fuentes, perdió entre el cincuenta y el ochenta y cinco por ciento de su población,
y quizás más del noventa por ciento de su población masculina adulta.
Con casi medio millón de muertos, fue la guerra más mortífera en la historia de Sudamérica.