Floods in Chile, wildfires in Bolivia, the end of an Argentine welfare plan, and Spain win the World Cup final

Bienvenidos a las noticias de América Latina
en español fácil de realspanishstories.com.
Hoy es viernes 24 de julio de 2026
y tenemos cuatro noticias para vos.
Inundaciones en Chile.
En los últimos días,
lluvias muy fuertes golpearon Chile.
Los meteorólogos dicen que la causa es El Niño.
Es un fenómeno natural.
Cada varios años el agua del Océano Pacífico
se calienta más de lo normal.
Eso cambia el clima en muchas partes del mundo
y en esta parte de Sudamérica trae más lluvia.
Los científicos dicen que el Niño no es nuevo.
Lo nuevo es que ahora cae sobre un planeta más caliente.
Los ríos se desbordaron
y muchas rutas quedaron cortadas por el barro.
Más de cien mil personas quedaron aisladas
y el peligro no termina cuando para la lluvia.
El agua baja de la montaña despacio,
por eso los ríos pueden seguir creciendo muchas horas después.
Las autoridades hablan de más de diez muertos
y varios desaparecidos.
El número sigue subiendo.
Hay miles de casas dañadas.
El presidente José Antonio Kast declaró el estado de catástrofe
en las zonas más castigadas.
Con esa decisión,
los militares salen a ayudar
y el gobierno puede mover dinero y máquinas mucho más rápido.
Incendios en Bolivia.
Mientras Chile se llenaba de agua,
Bolivia se llenaba de humo.
En el sur del país,
el fuego quemó miles de hectáreas de campo.
Varias regiones declararon emergencia.
Otro incendio entró desde Brasil y llegó al Pantanal.
El Pantanal es el humedal más grande del mundo.
Es un lugar de agua,
de pájaros, de yacarés y también se está quemando.
Ya son más de veinte mil hectáreas.
¿Por qué hay tantos incendios?
Una causa es el chaqueo.
Eso es cuando la gente quema el campo
para limpiar la tierra y poder sembrar.
El gobierno dice que este año
el fuego es peor por el niño.
Sí, el mismo del que hablábamos en Chile.
En un lado deja demasiada agua,
en el otro deja todo seco,
y el campo seco se prende mucho más rápido.
Pero esta vez hay algo distinto.
El presidente Rodrigo Paz cuenta que en una misma zona el fuego
empezó en cinco o seis puntos al mismo tiempo.
Para él eso quiere decir que alguien lo prendió a propósito.
Hay cuatro personas detenidas
y la justicia investiga.
Argentina: el fin de un plan social.
Ahora vamos a Argentina.
Desde hace años,
el Estado argentino paga una ayuda mensual
a personas que no tienen un trabajo formal.
Gente que vende en la calle,
que cocina en comedores del barrio,
que junta cartón.
El programa se llama Volver al Trabajo.
La justicia decidió a favor del gobierno de Javier Milei.
A partir de agosto,
novecientas mil personas dejan de cobrar.
El monto es de setenta y ocho mil pesos por mes.
Y está congelado desde fines de dos mil veintitrés.
Congelado quiere decir que el número nunca cambió.
Pero los precios sí subieron
y subieron mucho.
Entonces hoy con esa plata se compra mucho menos que antes.
El gobierno dice que el programa ya cumplió su tiempo.
En lugar del dinero va a ofrecer cursos para conseguir trabajo.
Las organizaciones sociales ya salieron a la calle y cortaron rutas.
Y preparan más marchas en todo el país.
Una de sus consignas es corta.
"Trabajo sin salario es esclavitud."
El Mundial.
Terminamos con fútbol.
El Mundial se jugó en Estados Unidos, México y Canadá.
Argentina llegó a la final como campeona del mundo.
Enfrente estaba España.
Ganó España uno a cero.
El gol llegó muy tarde,
en el tiempo suplementario.
Fue una final muy mala
y muy aburrida.
Lo dijeron los diarios de todo el mundo.
Y después pasó algo curioso.
El presidente Javier Milei escribió en sus redes
que iba a declarar feriado nacional,
no por ganar,
por salir segundos.
El mensaje era tan raro
que mucha gente pensó que lo había escrito antes del partido,
seguro de que Argentina iba a ganar.
Nadie lo confirmó,
pero el tuit sigue ahí.
Y para Lionel Messi,
a los 39 años,
fue el último Mundial.
Y eso es todo por hoy.
Gracias por escuchar.
Visita realspanishstories.com para ver la transcripción completa y las traducciones.